The Importance of Standing; La Importancia de Estar de Pie
“Let us not give up meeting together, as some are in the habit of doing, but let us encourage one another—and all the more as you see the day approaching.” Hebrews 10:25, [NIV]
No dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos unos a otros, y mucho más al ver que el día se acerca. -Hebreos 10:25 {LBLA}
Our duty is to magnify God’s name and His good works. Come and be filled by the word and fellowship here with us or at any one of the churches that praise and worship the only True & Living God.
Nuestro deber es magnificar el nombre de Dios y sus buenas obras. Vengan y sean llenos de palabra y compañerismo aquí con nosotros o en cualquiera de las iglesias que alaban y adoran al único Dios verdadero y vivo.
Sermon Topic: The Importance of Standing
Subtopic: Knowing God
Tema del Sermón: La Importancia de Estar de Pie
Subtemas: Conocer a Dios
Click Link Below to Listen to This Weeks Sermon:
Rev. Lyndell Lipscomb, our youth and associate pastor, delivers the sermon for Sunday, October 1, 2017; Click link above to listen. The heart verses for the lesson text is from Ephesians 6:10-14a (The New Testament Epistle [Letter] to the Ephesians, Chapter 6, from verses 10-14a). Our prayer is that God may so richly bless the hearing and hearer of His word. If you don’t have a bible there are plenty available to read for free online. Start with biblegateway.com. They have many versions and also carry different languages.
En espanol:
Rev. Lyndell Lipscomb, nuestro joven y pastor asociado, entrega el sermón para el domingo 1 de octubre de 2017; Haga clic en el enlace de arriba para escuchar.
Los versículos del corazón para el texto de la lección son de Efesios 6: 10-14a (La Epístola del Nuevo Testamento [Carta] a los Efesios, Capítulo 6, de los versículos 10-14a).
Nuestra oración es que Dios bendiga tan ricamente a los oyentes y oyentes de Su palabra. Si usted no tiene una biblia hay abundancia disponible para leer para libre en línea.
Comience con biblegateway.com. Tienen muchas versiones y también llevan diferentes idiomas.
Ephesians 6:10-14a King James Version (KJV)
10 Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
11 Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
13 Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
14 Stand
Efesios 6:10-14La Biblia de las Américas (LBLA)
La armadura de Dios para el cristiano
10 Por lo demás, fortaleceos en el Señor y en el poder de su fuerza.
11 Revestíos con[a] toda la armadura de Dios para que podáis estar firmes contra las insidias del diablo.
12 Porque nuestra lucha no es contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los poderes[b]de este mundo de tinieblas, contra las huestes espirituales de maldad en las regiones celestiales. 1
3 Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y habiéndolo hecho todo, estar firmes.
14 Estad